Política de privacidade

DECLARAÇÃO DE PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS

A Fassa S.r.l. (a seguir também denominada “Empresa”) fornece a presente declaração nos termos e para os efeitos previstos no artigo 13 do Regulamento (UE) 2016/679 (a seguir também denominado “RGPD”), relativo à proteção das pessoas singulares no que toca ao tratamento dos dados pessoais, para lhe dar a conhecer os fins e os modos de tratamento dos dados pessoais que possa comunicar durante a navegação no presente website (a seguir também denominado “Site”). Estabelece-se que a presente declaração se refere unicamente ao Site e não a websites de terceiros, eventualmente acessíveis através de links presentes no mesmo.

CATEGORIAS DE DADOS TRATADOS

Dados de navegação
Os sistemas informáticos e os procedimentos de software destinados ao funcionamento deste website recolhem, no decurso do seu funcionamento normal, alguns dados pessoais cuja transmissão está implícita no uso dos protocolos de comunicação da Internet. Trata-se de informações que não são recolhidas para serem associadas a interessados identificados, mas que, pela sua própria natureza, poderão, através de elaborações e associações a dados detidos por terceiros, permitir identificar os utilizadores. Nesta categoria de dados recaem, por exemplo, os endereços IP ou os nomes de domínio dos computadores utilizados pelos utilizadores que se ligam ao Site, os endereços em notação URI (Uniform Resource Identifier) dos recursos solicitados, o horário do pedido, o método utilizado na submissão do pedido ao servidor, a dimensão do ficheiro obtido na resposta, o código numérico que indica o estado da resposta dada pelo servidor (êxito, erro, etc.) e outros parâmetros relativos ao sistema operativo e ao ambiente informático do utilizador. Estes dados são utilizados com o único fim de obter informações estatísticas anónimas sobre a utilização do Site e para controlar o seu funcionamento correto, sendo imediatamente apagados após o processamento.

Dados fornecidos voluntariamente pelo
Utilizador O envio facultativo, explícito e voluntário de correio eletrónico para os endereços indicados no Site implica a posterior recolha do endereço do remetente, necessário para responder aos pedidos, bem como dos outros eventuais dados pessoais inseridos na carta. Declarações de síntese específicas são ainda mencionadas ou apresentadas nas secções do Site destinadas a serviços especiais a pedido e submetidas, se for caso disso, ao consentimento do interessado.

Cookies
De acordo com a Medida da Autoridade para a proteção dos dados pessoais n.º 229 de 8 de maio de 2014, que estabelece a "Definição das modalidades simplificadas de declaração e recolha do consentimento para o uso de cookies", informamo-lo sobre a utilização dos cookies de navegação no presente Site.

O que são cookies.

Um cookie é um ficheiro de pequenas dimensões que é enviado para o browser que está a ser utilizado e guardado no seu dispositivo quando visita um Site da internet como www.fassabortolo.it. Os cookies permitem um funcionamento eficiente do Site e melhoram o seu desempenho, fornecem informações ao proprietário do Site para fins estatísticos ou publicitários, sobretudo para personalizar a sua experiência de navegação, lembrando as suas preferências. O Site utiliza diversos tipos de cookies proprietários (estabelecidos e geridos por nós) e de terceiros (estabelecidos e geridos por terceiros com base nas respetivas políticas de privacidade e não sob o nosso controlo): apresentamos, de seguida, uma tabela explicativa

TIPOS DE COOKIES

FUNÇÃO

cookies técnicos (de sessão ou navegação)

Garantem a normal navegação e utilização do Website, sendo, por isso, destinados a tornar funcional e a otimizar a própria navegação no Site.

cookies funcionais

São estritamente necessários para fornecer serviços explicitamente solicitados pelo utilizador.

cookies analíticos proprietários

São utilizados e realizados exclusivamente por nós para recolher informações, de forma agregada e anónima, sobre o número de utilizadores e sobre como os utilizadores visitam o Site.

cookies analíticos de terceiros (Google Analytics)

Adotámos ferramentas adequadas para fazer com que o tratamento com estes cookies seja efetuado para fins meramente estatísticos.


Ativação e desativação dos cookies no Browser. A maior parte dos browsers está configurada para aceitar, controlar ou eventualmente desativar os cookies através das definições. Lembramos, no entanto, que desativar os cookies de navegação ou os cookies funcionais pode causar um funcionamento insatisfatório do Site e/ou limitar o serviço que oferecemos. Indicamos abaixo o percurso a seguir para gerir os cookies a partir dos seguintes browsers:
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Safari: https://support.apple.com/it-it/guide/safari/sfri11471/mac
Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=it


FINALIDADE E BASE JURÍDICA DO TRATAMENTO, NATUREZA DO FORNECIMENTO DOS DADOS E CONSEQUÊNCIAS EM CASO DE RECUSA
A Empresa tratará os seus dados para facilitar a navegação e para fornecer os serviços por si eventualmente solicitados através dos formulários especificamente previstos no Site. À parte o especificado para os dados de navegação e para os cookies técnicos, no âmbito das secções do Site previstas para serviços especiais, a seu pedido, será livre de fornecer os seus dados pessoais para os fins indicados nas respetivas declarações, mas o seu não fornecimento pode implicar a impossibilidade de obter o serviço solicitado.

PERÍODO DE CONSERVAÇÃO DOS DADOS
Os dados pessoais recolhidos através da utilização do Site são tratados pelo tempo estritamente necessário para atingir os objetivos para os quais foram recolhidos, bem como, uma vez terminado esse prazo, pelos tempos eventualmente determinados pelas normas vigentes. Para mais informações, consulte as declarações previstas para serviços específicos.

ÂMBITO DE COMUNICAÇÃO DOS DADOS E CATEGORIAS DE DESTINATÁRIOS
Exclusivamente para os fins acima especificados, todos os dados recolhidos e processados poderão ser comunicados a entidades internas autorizadas para o tratamento em virtude das respetivas funções, a empresas subsidiárias, empresas-mãe ou ligadas à Fassa S.r.l., bem como a entidades externas às quais se torne necessário comunicar os dados. Esses destinatários, se necessário, serão designados como responsáveis pelo tratamento, com um contrato específico ou outro ato jurídico. Para mais informações, consulte as declarações previstas para serviços específicos.

TRANSFERÊNCIA DE DADOS PARA UM PAÍS TERCEIRO E/OU UMA ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL
Por motivos estritamente ligados à prossecução dos fins acima especificados, alguns dos seus dados pessoais poderão ser objeto de transferência para países e/ou organizações extra UE. Caso a caso, o pressuposto da transferência lícita dos dados pessoais poderá ser representado por:
- existência de decisões de adequação emanadas pela Comissão UE para determinados países que garantam o mesmo nível de proteção dos dados transferidos garantido na União Europeia;
- necessidade de dar execução às obrigações ou necessidade de dar execução a compromissos, também de tipo contratual, assumidos pela nossa Empresa no seu interesse e a seu favor ou, finalmente, para prosseguir interesses legítimos da nossa Empresa.

DIREITOS DOS INTERESSADOS
Tem o direito (ver artigos 15-22 do RGPD) de solicitar à Fassa S.r.l. o acesso aos seus dados pessoais e de os retificar, se incorretos, de os apagar ou de limitar o seu tratamento, se estiverem reunidos os pressupostos, bem como de obter a portabilidade dos dados por si fornecidos apenas se forem objeto de um tratamento informático baseado no consentimento ou no contrato. Também tem o direito de revogar o consentimento prestado para os fins de tratamento que o exijam, não obstante a licitude do tratamento efetuado até ao momento da revogação. Também tem o direito de apresentar queixa junto da autoridade de controlo competente na matéria, a Autoridade para a proteção dos dados pessoais. Para mais informações, consulte as declarações previstas para serviços específicos.

RESPONSÁVEIS PELO TRATAMENTO
A Fassa S.r.l., contactável como tal, mediante o envio do respetivo pedido escrito à Fassa S.r.l. via Lazzaris, 3, Spresiano (TV), à atenção do titular do tratamento de dados, ou enviando um email para o endereço fassa@fassabortolo.com.

Última atualização: novembro 2018.